CAMBIAMENTO DI APPROCCIO MEDICO-PAZIENTE: spesso il medico usa a parole o scrive espressioni che fanno parte di una lunga tradizione medica ma che dovrebbero poco per volta essere superate perché non aiutano nel costruire un ottimale rapporto tra i due soggetti, il medico appunto e il paziente ; alcuni esempi (da un articolo della prestigiosa rivista scientifica The Lancet).
DA SUPERARE ESPRESSIONI MIGLIORI
Il paziente nega… Non ha, non ha avuto… la seguente malattia
Malattia, sintomo non ben controllato Non ben compensato
Fallimento terapeutico, di una terapia Trattamento, terapia inefficace,
poco efficace, che non ha raggiunto
l’obiettivo, ecc.
Tossicodipendente, abusa di, alcoldipendente Disturbo da uso di sostanze, alcol
Paziente non compliante
Non aderisce, o meglio capire perché non assume tutte le medicine regolarmente (età, polifarmacoterapia, problemi al lavoro)
Dr. Alberto Frosi 